Wednesday, May 24, 2006

迷上Jane Austen

  看罷「達文西密碼」後,心裏立時想找一些溫馨細膩的愛情小說來看看。於是打開Jane Austen的「Persuasion」來看。之前已經看過同樣出自她手筆的「Emma」及「Pride and Prejudice」,雖然故事的起伏編排都大同小二(例如男女主角都是到故事最後幾十頁才能排除萬難,敝開心扉幸福快樂地生活),但看膩了現代人的溝通方式及用語,反而使我更欣賞古代英國人的含蓄及禮儀。不論男女,除了在「Sense and Sensibility」的Marianne,其他角色面對自己心儀對象時的忍耐與自制,都很難在現今小說及電影內找到。當下的小說及電影,很多角色都是兩句未完,第三句已經打得火熱。就算是「Sense and Sensibility」的Marianne,她最多是不斷提供機會給對方吧!但現代人那種見對方頗合眼緣就不論情境身世主動出擊的方式及在公共地方大聲地分享自己的「追女」及「追仔」史的惡習,實在令人反感。更過份的是,他們的「追女」及「追仔」期都不會超過一至三星期。最常見的是,當他們發覺對方對自己沒有反應時便往他方尋找新的目標,新的刺激,是更能反映出他們對愛情的態度,其實他們不是在尋找愛情,他們只在尋找自己的短期伴侶吧。「Persuasion」的Anne Elliot及 Captain Wentworth經過年少時被家人反對婚約的經歷,到八年後重遇並融入同一個社交圈子時的體會及反思,以致最後再從新認定對方,是經過多重層面的思考,是多麼令人佩服,多麼令人雀躍。

No comments: